Mai 19 2010

Det regnar hela dagen

Burgruine RaseborgDie Kultur ist in letzter Zeit etwas zu kurz gekommen. Das ist vor allem dem schon laufenden Semester in Deutschland und der aktuellen Prüfungsphase hier in Finnland geschuldet. Trotzdem war vorletzten Freitag (7.5.) Zeit für einen Tagesausflug nach Raseborg, eine Region an der Südküste Finnlands. Organisiert (und bezahlt!) wurde das von von den schwedischen Intereressengemeinschaften, die die Schwedischkurse an den Hochschulen in der finnischen Hauptstadt pushen wollen. “Det regnar hela dagen” weiterlesen »


Mai 16 2010

Vappu

Pink Panther und Inspektor ClouseauGibt es etwas, das wichtiger als Weihnachten und Ostern zusammen ist? Wir haben die Erfahrung gemacht: In Finnland gibt es das. Vappu. Ein Wort das wenn man es richtig auslegt für eine Woche Party und abfeiern steht. Vappu lässt sich als “May Day” oder eben Erster Mai übersetzten und war wie in anderen Ländern auch ursprünglichlich (und immernoch) ein Feiertag der Arbeiter. In Finnland ist er aber auch ein wichtiger Wegpunkt in Richtung Sommer. “Vappu” weiterlesen »


Mai 13 2010

Fußball!

Hello everybody. Ist schon einige Zeit her seit dem letzen Artikel – war auch sehr beschäftigt! Wer mich (den Andi) kennt wird sich über den Titel wundern. Der Andi hat doch mit Fußball nix am Hut. Naja, wir machen da jetzt mal ne Einschränkung: Wenn ein bayerischer Verein gegen ein französischen Verein in der Championsleague spielt und man die Spiele mit befreundeten Franzosen angucken kann, dann sollte man das doch machen :)

Flatscreens überallLäuftFlorian traurig (feat. aufdringliche finnische Frau im Hintergrund)

Eine Straße / mit vielen Bäumen / …


Apr 19 2010

tuo kaunis nainen

Die Woche haben wir in Finnisch die Pronomen tämä, tuo und se genauer kennen gelernt. Als Beispiel für tuo (diese/-s/-r dort) war in unserem Skript tuo kaunis nainen (diese schöne Frau dort) gewählt.

FSK18 Finnisch Skript

“tuo kaunis nainen” weiterlesen »


Apr 15 2010

Die Gottfrieds in Helsinki

Die dritten und letzten Besucher waren auch gleichzeitig unsere Osterhasten. Nachdem im März schon Elmar und Liane und erst vor kurzem Nadine und Oli uns in unserem Reich besucht haben haben waren jetzt Gotti und Anette da. Für Gottfried war es besonders aufregen, schließlich war es sein erster Flug in einem Flugzeug! “Die Gottfrieds in Helsinki” weiterlesen »